Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 15 juillet 2026

CanadaBusinessOwners.ca est un répertoire d'entreprises pour le Canada, géré par la communauté et vérifié par des personnes. Nous sommes bâtis sur la confiance : être clair au sujet de vos données fait partie du produit, pas des petits caractères. Cette politique explique ce que nous recueillons lorsque vous inscrivez une entreprise, ce qui devient public, ce que nous gardons privé, et les choix qui s'offrent à vous. Elle s'applique à chaque propriétaire qui s'inscrit et à chaque visiteur qui utilise le répertoire ou envoie une demande. Dernière mise à jour : 15 juillet 2026.

Ce que nous recueillons

Lorsque vous inscrivez une entreprise, vous nous fournissez les renseignements nécessaires pour créer et vérifier votre profil public. Cela comprend le nom de votre entreprise, le nom du propriétaire ou du PDG, votre catégorie, votre province et votre ville, une description de vos activités, des photos et un logo, et les coordonnées que vous choisissez de fournir.

Pour confirmer qu'une personne réelle se trouve derrière chaque fiche, nous demandons aussi une photo du propriétaire ou du PDG. Nous ne recueillons que ce qui est nécessaire pour inscrire et vérifier votre entreprise, et nous ne demandons pas de renseignements dont nous n'avons pas l'usage.

Votre profil d'entreprise est public

Votre profil d'entreprise est fait pour être trouvé. Une fois votre fiche approuvée, le nom de votre entreprise, votre catégorie, votre province et votre ville, votre description, vos photos et votre logo sont affichés publiquement sur CanadaBusinessOwners.ca.

Les moteurs de recherche comme Google et Bing peuvent indexer ce profil : il peut donc apparaître dans les résultats de recherche, et d'autres sites ou personnes peuvent copier ou partager ce qui est visible publiquement. Ne publiez que des renseignements d'entreprise que vous êtes à l'aise de rendre visibles à tous.

Vos coordonnées personnelles restent privées

Votre numéro de téléphone personnel, votre numéro WhatsApp et votre adresse courriel ne sont jamais affichés sur votre profil public. Les clients ne peuvent pas les voir. Chaque client vous joint plutôt au moyen du formulaire de demande sur votre profil, et chaque demande est acheminée par CanadaBusinessOwners.ca vers votre boîte de réception.

Lorsqu'une personne vous envoie une demande, nous partageons son nom et son courriel, ainsi que son numéro de téléphone si elle a choisi de l'ajouter, avec votre entreprise seulement, afin que vous puissiez répondre. Nous ne le partageons avec aucune autre entreprise.

Fondement juridique : votre consentement, la LPRPDE et la Loi 25

Nous traitons vos données sur la base du consentement que vous donnez lorsque vous inscrivez votre entreprise chez nous. Vous nous demandez de créer un profil public à partir des renseignements que vous soumettez.

Nous traitons les renseignements personnels conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques du Canada (LPRPDE) et, pour les propriétaires et visiteurs du Québec, à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (Loi 25). CanadaBusinessOwners.ca décide comment et pourquoi ces renseignements sont utilisés et est responsable de leur protection. Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps, comme expliqué ci-dessous.

Retirer, supprimer ou masquer votre fiche

Vous gardez le contrôle de votre fiche. Vous pouvez la masquer ou la retirer en tout temps en vous connectant à votre compte, ou en nous écrivant à [email protected] pour demander son retrait. Nous respectons les demandes de retrait.

Une fois votre fiche retirée, votre profil cesse d'être public sur CanadaBusinessOwners.ca. Notez que le contenu déjà copié ou mis en cache par les moteurs de recherche ou des tiers échappe à notre contrôle, même si nous faisons notre part en retirant rapidement votre profil.

Combien de temps nous conservons vos données

Tant que votre fiche est active, nous conservons vos données pour que votre profil fonctionne et que les demandes vous parviennent. Si vous retirez votre fiche, ou si un abonnement payant expire sans être renouvelé, nous conservons vos données seulement pour une période limitée par la suite, pour des raisons légitimes comme les registres, la réactivation si vous revenez et la conformité légale, puis nous les supprimons ou les anonymisons.

Les messages de demande sont conservés afin que vous et nous ayons une trace des contacts faits par la plateforme. Si vous souhaitez que vos données soient supprimées plus tôt, écrivez à [email protected] et nous donnerons suite à votre demande.

Nous ne vendons pas vos données

Nous ne vendons pas vos données. Nous ne l'avons jamais fait et nous ne le ferons pas. Votre profil d'entreprise est public parce que c'est le but d'un répertoire, mais nous ne vendons, ne louons ni n'échangeons vos coordonnées personnelles, vos dossiers de demandes ou votre photo de vérification à des annonceurs, des courtiers en données ou qui que ce soit d'autre.

Le seul partage que nous faisons est l'acheminement des demandes décrit ci-dessus, où les coordonnées d'un client vont à la seule entreprise qu'il a choisi de joindre.

Témoins (cookies)

Nous limitons les témoins au minimum. CanadaBusinessOwners.ca n'utilise que des témoins essentiels : un pour vous garder connecté durant votre session, et un pour mémoriser votre choix de langue entre l'anglais et le français.

Nous n'utilisons pas de témoins publicitaires de tiers, et nous ne vous suivons pas sur d'autres sites à des fins publicitaires.

Nous joindre

Si nous modifions cette politique, nous mettrons cette page à jour. Pour toute question sur vos données, pour savoir ce que nous détenons, pour le corriger ou le faire retirer, écrivez-nous à [email protected].

Nous visons à répondre rapidement et à traiter vos données comme nous voudrions que les nôtres le soient.